Dictionnaire, gravures et grimoire érotiques, chansons paillardes